Sade bir dille dış ticaret sözlüğü

Bu sözlük, rehberlerimizde ve sitede kullanılan dış ticaret terimlerini sade bir dille açıklar: ürün kodları, teslim şartları, vergiler, ticaret savunma önlemleri, belgeler ve ticaret raporlarındaki rakamlar. Her madde bir ila üç cümledir ve konuyu daha ayrıntılı anlatan rehbere bir bağlantı içerir.

Terimler alfabetik sırayla listelenmiştir. Ortak ülke ve menşe ülke gibi sık karıştırılan iki terimin her birinin kendi maddesi vardır.

A

Acente

Bir pazarda sizin için müşteri bulan ve komisyon kazanan, ancak malları satın almayan şirket veya kişi. Sözleşme sizinle müşteri arasındadır. Bkz. Yurt dışında distribütör nasıl bulunur.

AEB (Avrasya Ekonomik Birliği)

Rusya, Kazakistan, Belarus, Ermenistan ve Kırgızistan'ın oluşturduğu, aynı zamanda gümrük birliği olan, tek bir gümrük tarifesi ve ortak teknik kuralları bulunan ekonomik birlik. Mallar üye ülkeler arasında gümrük kontrolü olmadan dolaşır. Bkz. AEB pazarına nasıl girilir.

Akreditif

Alıcının bankasının, satıcı kararlaştırılan sevkiyat belgelerini ibraz ettiğinde satıcıya ödeme yapmayı garanti ettiği ödeme yöntemi. İlk anlaşmada iki tarafı da korur. Bkz. Anlaşmadan önce yabancı bir şirket nasıl kontrol edilir.

Anti-damping vergisi

Belirli bir ülkeden veya üreticiden gelen, ihracatta kendi iç piyasadaki normal fiyatının altında satılan ve yerel üreticilere zarar veren mallara uygulanan ek ithalat vergisi. Olağan verginin üzerine eklenir ve bir pazarı kârsız hale getirebilir. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

Ayna veriler

Bir ülkenin ticaretine ilişkin, ortaklarının raporlarından alınan rakamlar: diğer ülkelerin o ülkeye ihraç ettiklerini söyledikleri. Bir ülke az veri yayımladığında kullanılır, ancak hiçbir zaman o ülkenin kendi rakamlarıyla tam örtüşmez. Bkz. Bir ülkenin dış ticaret verileri nereden alınır.

C–E

CIF (Cost, Insurance and Freight: mal bedeli, sigorta ve navlun)

Satıcının fiyatının malları, deniz navlununu ve alıcının limanına kadar sigortayı içerdiği teslim şartı. Risk alıcıya daha yükleme limanında geçer. Çoğu ülke ithalatı vergi amacıyla da bu esasa göre değerlendirir. Bkz. Rekabetçi bir ihracat fiyatı nasıl hesaplanır.

Distribütör

Mallarınızı kendi hesabına satın alan ve kendi pazarında, genellikle stok, satış ekibi ve servisle yeniden satan şirket. Acenteden farklı olarak malların sahibidir ve onları satma riskini taşır. Bkz. Yurt dışında distribütör nasıl bulunur.

Durum tespiti (due diligence)

Bir anlaşmadan önce bir şirket üzerinde yaptığınız kontroller: var olduğu, yaptırım listelerinde olmadığı, ürünün ticaretini gerçekten yaptığı ve banka bilgilerinin uyuştuğu. Bkz. Anlaşmadan önce yabancı bir şirket nasıl kontrol edilir.

EAC işareti

Avrasya Ekonomik Birliğinin teknik düzenlemelerine göre uygunluk değerlendirmesinden geçmiş ürünlerin üzerindeki işaret. Bu düzenlemelerin kapsadığı ürünler AEB'de satılmadan önce bu işareti taşımalıdır. Bkz. AEB pazarına nasıl girilir.

F–G

FOB (Free on Board: gemide teslim)

Satıcının malları yükleme limanında gemiye teslim ettiği teslim şartı. Bu noktadan sonra navlunu ve sigortayı alıcı öder ve riski alıcı taşır. Bkz. Rekabetçi bir ihracat fiyatı nasıl hesaplanır.

Gönderi

Tek bir taşıma ve gümrük evrakı takımıyla birlikte gönderilen mallar. Sevkiyat verilerinde birkaç farklı ürün içeren bir gönderi genellikle her ürün için bir kez sayılır, bu yüzden sevkiyat sayısı kamyon veya konteyner sayısından fazladır. Bkz. Dış ticaret rakamları nasıl okunur.

GTİP kodu (HS kodu)

Ürünün dış ticarette kullanılan sınıflandırma kodu. İlk 6 hanesi, uluslararası mal sınıflandırması olan Armonize Sistem'in (HS) kodudur ve neredeyse her ülkede aynı anlama gelir; Türkiye'de tam ulusal kod da GTİP olarak adlandırılır. Bkz. Bir ürünün GTİP kodu nasıl bulunur.

Gümrük kıymeti

İthalat vergisinin hesaplandığı değer. Çoğu ülkede sınıra kadar navlunu ve sigortayı içerir (CIF esası); Amerika Birleşik Devletleri uluslararası navlun ve sigorta hariç bir değer kullanır. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

Gümrük vergisi (ithalat vergisi)

Mallar ithal edilirken alınan vergi. Genellikle gümrük kıymetinin bir yüzdesidir, ancak kilogram, litre veya adet başına sabit bir tutar da olabilir. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

H–İ

HHI (Herfindahl–Hirschman endeksi)

Bir pazarın ne kadar yoğunlaştığının ölçüsü: tüm şirketlerin pazar paylarının karelerinin toplamı. 0'a yakın bir değerden (çok sayıda küçük oyuncu) 10.000'e (pazarın tamamı tek bir şirketin elinde) kadar uzanır. Bkz. Dış ticaret rakamları nasıl okunur.

İhracatçı

Malları kendi adına ülkesinden dışarı gönderen ve yabancı bir alıcıya satan şirket. Başka bir ülkenin ithalat verilerinde aynı şirket yabancı tedarikçi olarak görünür. Bkz. Yabancı bir tedarikçi nasıl bulunur ve kontrol edilir.

Incoterms

Milletlerarası Ticaret Odasının yayımladığı, FOB veya CIF gibi standart teslim şartları. Her şart, satıcının malları nerede teslim ettiğini, taşımanın hangi kısmını kimin ödediğini ve riskin alıcıya ne zaman geçtiğini belirtir. Bkz. Rekabetçi bir ihracat fiyatı nasıl hesaplanır.

İthalatçı

Malları kendi adına ülkesine getiren ve gümrükte onlardan sorumlu olan şirket. Malları kendisi kullanabilir, yeniden satabilir veya başka bir mal sahibi için çalışabilir. Bkz. Ürününüz için yurt dışında alıcı nasıl bulunur.

İthalatta KDV

İthal edilen mallar için sınırda, genellikle gümrük kıymeti artı gümrük vergisi üzerinden alınan katma değer vergisi. Şirketler bunu çoğu zaman daha sonra geri alabilir, ancak o zamana kadar para bağlanır. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

K–M

Konşimento

Taşıyıcının deniz yoluyla gönderilen mallar için düzenlediği belge. Malların sevkiyat için teslim alındığını doğrular ve malları varış yerinde teslim almak için gereklidir. Bkz. Bir ülkenin dış ticaret verileri nereden alınır.

Korunma önlemi

İthalattaki ani bir artış yerel üreticilere zarar verdiğinde, bir ürünün tüm ülkelerden ithalatına uygulanan geçici ek vergi veya kota. Ticaret savunma önlemlerinden biridir. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

Menşe kuralları

Malların hangi ülkede üretilmiş sayılacağını belirleyen kurallar, örneğin orada yeterli işlemden geçtikten sonra. Bir ürünün tercihli orandan yararlanıp yararlanamayacağını belirler. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

Menşe ülke

Malların üretildiği veya esaslı işlemden geçtiği ülke. Hangi vergi oranının ve hangi kısıtlamaların uygulanacağını belirler ve satıcının ülkesinden farklı olabilir. Bkz. Dış ticaret rakamları nasıl okunur.

Mevsimsellik

Hasat, hava koşulları, tatiller veya inşaat sezonu nedeniyle her yıl aynı aylarda ithalatta görülen düzenli artış ve düşüşler. Ancak birkaç tam yıllık veride görülebilir. Bkz. İthalatın mevsimselliği nasıl görülür.

MFN oranı

"En çok kayrılan ulus" vergi oranı: bir ticaret anlaşması daha düşüğünü vermediği sürece bir DTÖ üyesinin diğer üyelerden yapılan ithalata uyguladığı standart oran. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

N–O

Nakliyeci (forwarder)

Mallarınızın taşımasını organize eden şirket: taşıyıcıyla rezervasyon yapar, belgeleri ve çoğu zaman sigortayı ve gümrük işlemlerini ayarlar. Fiyat hesabı için size bir navlun fiyatı da verebilir. Bkz. Rekabetçi bir ihracat fiyatı nasıl hesaplanır.

Net ve brüt ağırlık

Net ağırlık malların ambalajsız ağırlığıdır; brüt ağırlık ambalajı içerir. Ticaret raporlarındaki kilogram başına fiyatlar net ağırlık üzerinden hesaplanır. Bkz. Dış ticaret rakamları nasıl okunur.

Ortak ülke

Orion Markets raporlarında, ticaretin diğer tarafındaki şirketin kayıtlı olduğu ülke. İthalatta bu satıcının ülkesidir ve her zaman malların üretildiği yer değildir. Bkz. Dış ticaret rakamları nasıl okunur.

S–T

Serbest ticaret anlaşması

Ülkelerin birbirlerinin mallarına uyguladıkları vergileri azalttığı veya kaldırdığı anlaşma. Düşük oran yalnızca anlaşmanın menşe kurallarını karşılayan mallara uygulanır. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

Sevkiyat

Dış ticaret verilerinde, tek bir gönderi içinde sınırı geçen tek bir ürün. Raporlar sevkiyatları toplamlara dönüştürür: sevkiyat sayısı, değer, ağırlık ve paylar. Bkz. Dış ticaret rakamları nasıl okunur.

Tarife kontenjanı

Bir üründen daha düşük vergiyle ithal edilebilecek belirli bir miktar; bunun üzerindeki ithalat tam oranı öder. Kontenjanlar çoğu zaman tarım ürünleri için kullanılır. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

Telafi edici vergi

Üretimi veya ihracatı ihracatçı ülkenin hükümeti tarafından sübvanse edilen mallara uygulanan ek ithalat vergisi. Ticaret savunma önlemlerinden biridir. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

Tercihli oran

Bir serbest ticaret anlaşması veya gelişmekte olan ülkelere yönelik bir tercih sistemi kapsamında belirli ülkelerden gelen mallar için daha düşük vergi oranı. Bundan yararlanmak için genellikle menşe ispatı gerekir. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

Ticaret savunma önlemi

Anti-damping vergileri, telafi edici vergiler ve korunma önlemleri için genel ad: bir ülkenin belirli ithalata karşı kendi üreticilerine sağladığı ek koruma. Bkz. İthalat vergileri ve ticaret kısıtlamaları nasıl kontrol edilir.

Ticaret ve transit merkezi

Başka yerlerde üretilmiş büyük hacimde malın ticaretinin yapıldığı veya aktarıldığı ülke, örneğin Singapur, Hong Kong, BAE veya Panama. Ticaret verilerinde böyle bir merkezin büyük payı genellikle üretim hakkında değil, güzergâhlar hakkında bilgi verir. Bkz. Dış ticaret rakamları nasıl okunur.

U–Y

Ulusal kod

Belirli bir ülkenin tam ürün kodu: GTİP kodunun uluslararası 6 hanesi (HS) artı ulusal haneler, toplamda 8 ila 12 hane. Türkiye'de tam ulusal kod da GTİP olarak adlandırılır. Vergiler ve kurallar ulusal kodlar için belirlenir. Bkz. Bir ürünün GTİP kodu nasıl bulunur.

Uygunluk sertifikası ve uygunluk beyanı

Bir ürünün bir pazarın teknik kurallarına, örneğin AEB teknik düzenlemelerine uygun olduğunu doğrulayan iki belge. Sertifika, akredite bir belgelendirme kuruluşu tarafından testlerden sonra verilir; beyan ise başvuru sahibi tarafından kendisi hazırlanır ve ardından birleşik sicile kaydedilir. Başvuru sahibi AEB'de kayıtlı olmalıdır: üretici, yetkili temsilcisi veya ithalatçı. Hangi belgenin gerektiği ürüne bağlıdır. Bkz. AEB pazarına nasıl girilir.

Yaptırım listesi kontrolü

Bir şirketi, sahiplerini ve yöneticilerini, bankasını ve malları ABD, AB, Birleşik Krallık ve BM listeleri gibi yaptırım listelerinde kontrol etmek. Olası bir eşleşme kesin bir hüküm değil, elle kontrol etmek için bir nedendir. Bkz. Anlaşmadan önce yabancı bir şirket nasıl kontrol edilir.

Yeniden ihracat

Bir ülkeye ithal edilip gerçek bir işlemden geçmeden başka bir ülkeye gönderilen mallar. Yeniden ihracat, ülkenin kendi tüketimi olmadığı halde ithalat rakamlarını şişirir. Bkz. Dış ticaret rakamları nasıl okunur.

Bu terimleri gerçek rakamlar üzerinde görmek için Hazır araştırmalar kataloğundan ücretsiz bir örnek rapor açın veya Ürüne göre pazar analizi bölümünde kendi raporunuzu oluşturun.