Cómo comprobar los aranceles de importación y las restricciones comerciales
Actualizado: 22.10.2026
Para comprobar a qué se enfrentará su producto en un mercado extranjero, consulte cinco cosas para su código nacional de producto: el arancel de importación general, cualquier tipo más bajo al que tenga derecho su país de origen, los aranceles de protección adicionales, como los derechos antidumping sobre mercancías de su país, las prohibiciones, los contingentes y las licencias, y las sanciones. Las fuentes gratuitas cubren casi todo: WTO Tariff & Trade Data e ITC Market Access Map para los aranceles de todo el mundo, aranceles nacionales como TARIC en la UE, el HTS de EE. UU. o el Arancel Aduanero Común de la UEE, los avisos sobre medidas de defensa comercial y las principales listas de sanciones. Confirme el resultado con un agente de aduanas antes del primer envío.
Los aranceles y las restricciones deciden si un mercado está abierto para usted y cómo ve el comprador su precio. Un arancel del 10 % que sus competidores no pagan, o un derecho antidumping sobre las mercancías de su país, puede cerrar un mercado que parece bueno por demanda y precio. A continuación verá qué revisar, dónde, y cómo lo muestra Buscar nuevos mercados de exportación para su producto.
Qué se paga en la frontera
- Arancel de importación. Normalmente un porcentaje del valor de la mercancía. Algunos tipos son un importe por kilogramo, litro o pieza, o una combinación de ambos. La mayoría de los países cobran el arancel sobre el valor con flete y seguro hasta la frontera (CIF); Estados Unidos lo cobra sobre un valor sin flete ni seguro internacionales.
- IVA de importación o impuesto sobre las ventas. Suele calcularse sobre el valor más el arancel. Un importador registrado a efectos del IVA normalmente lo recupera, así que pesa menos en el precio que el arancel, pero inmoviliza dinero del comprador.
- Impuestos especiales. Un impuesto adicional sobre el alcohol, el tabaco, el combustible y algunas otras mercancías.
- Aranceles de protección. Derechos antidumping, compensatorios y de salvaguardia, que se suman al tipo normal (vea el paso 4).
Algunos términos que encontrará en las tablas arancelarias. El tipo NMF («nación más favorecida») es el tipo general que un miembro de la OMC aplica a las mercancías de otros miembros de la OMC. Un tipo consolidado es el techo que un país se ha comprometido ante la OMC a no superar; el tipo que se aplica en la práctica suele ser más bajo. Un tipo preferencial es un tipo más bajo para mercancías de países con un acuerdo comercial o un régimen de preferencias.
Paso 1. Consiga el código nacional
Los aranceles se fijan para códigos nacionales: 8 dígitos en la UE y en EE. UU., 10 en la UEE. Los primeros 6 dígitos son el código arancelario internacional (SA) y son iguales en casi todas partes, pero el tipo depende a menudo de los últimos dígitos. Cómo encontrar su código se explica en Cómo encontrar el código SA de un producto.
Paso 2. Consulte el tipo general
- WTO Tariff & Trade Data (ttd.wto.org, que sustituyó a la Tariff Download Facility): perfiles arancelarios y tipos NMF consolidados y aplicados de los miembros de la OMC; algunas descargas requieren iniciar sesión.
- ITC Market Access Map (macmap.org): tipos aplicados, incluidos los preferenciales, y otras medidas como las de defensa comercial, de forma gratuita.
- Aranceles nacionales, que son la fuente jurídica:
- UE: TARIC, el arancel integrado de la UE, que también muestra los derechos antidumping y los contingentes por país; Access2Markets explica las normas de la UE para exportadores e importadores.
- Estados Unidos: el Harmonized Tariff Schedule (HTS). En los últimos años EE. UU. ha añadido aranceles adicionales sobre los tipos del HTS para muchos países y productos, y cambian a menudo, así que consulte también las indicaciones vigentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP).
- Unión Económica Euroasiática: el Arancel Aduanero Común en el sitio web de la Comisión Económica Euroasiática, uno solo para Rusia, Kazajistán, Bielorrusia, Armenia y Kirguistán.
- Reino Unido: el UK Trade Tariff en el sitio web del Gobierno.
Paso 3. Compruebe si hay un tipo más bajo para su origen
Si su país tiene un acuerdo de libre comercio con el mercado, o el mercado concede preferencias a los países en desarrollo, el arancel puede ser más bajo o cero. Se aplican dos condiciones:
- Normas de origen. El producto debe considerarse fabricado en su país según las normas del acuerdo, que a menudo exigen suficiente transformación local. El ITC Rules of Origin Facilitator (findrulesoforigin.org) explica las normas acuerdo por acuerdo.
- Prueba de origen. Normalmente un certificado de origen o una mención de origen en la factura. Sin ella el comprador paga el tipo general.
Compruebe también qué pagan sus competidores. Si vienen de un país con acuerdo, o de la misma unión aduanera que el mercado, quizá no paguen nada mientras usted paga el tipo completo.
Paso 4. Busque medidas de defensa comercial
Las medidas de defensa comercial son aranceles adicionales que protegen a los productores del propio mercado:
- Derechos antidumping sobre mercancías vendidas por debajo de su precio en el mercado de origen, normalmente contra países concretos y a veces con un tipo distinto para cada empresa exportadora;
- Derechos compensatorios sobre mercancías que recibieron subvenciones en el país exportador;
- Medidas de salvaguardia contra un aumento repentino de las importaciones, de todos los países.
Estos derechos pueden ser varias veces más altos que el tipo normal y durar años. Una investigación se anuncia meses antes de que empiecen a aplicarse, así que revise también las investigaciones, no solo los derechos vigentes. Dónde mirar: el Portal Integrado de Información Comercial de la OMC (I-TIP) y sus datos sobre defensa comercial; TARIC para la UE; la Comisión de Comercio Internacional y el Departamento de Comercio de EE. UU.; la Comisión Económica Euroasiática para la UEE.
Paso 5. Revise prohibiciones, contingentes y licencias
- Prohibiciones sanitarias y fitosanitarias. Los alimentos, los animales y las plantas de un país o una región pueden prohibirse tras un brote de enfermedad, o permitirse solo de productores autorizados.
- Licencias y permisos. El alcohol, los medicamentos, los productos químicos, las armas, algunos productos electrónicos y muchas otras mercancías necesitan una licencia de importación o un registro.
- Contingentes. Un contingente de importación limita la cantidad que se puede importar. Un contingente arancelario permite la entrada de una cantidad fija con un arancel bajo; por encima de ella se aplica un arancel más alto.
- Las normas de su propio país. Aranceles, contingentes y prohibiciones de exportación en su país, y controles de exportación sobre mercancías que también pueden tener uso militar.
Paso 6. Revise las sanciones
Las sanciones funcionan en dos niveles. Listas de empresas y personas: la lista de la OFAC de EE. UU., la lista consolidada de sanciones financieras de la UE, la lista de sanciones del Reino Unido y la lista del Consejo de Seguridad de la ONU. Y restricciones sobre mercancías: prohibiciones de suministrar ciertos productos a ciertos países. Revise las normas de su propio país, del mercado y de los países cuyos bancos y moneda utiliza. Cómo verificar una empresa concreta se explica en Cómo verificar una empresa extranjera antes de un trato.
Ejemplo: qué hacen los aranceles con un precio
Las cifras son inventadas para mostrar la aritmética. Un comprador importa mercancía por valor de 10 000 dólares estadounidenses CIF.
- Arancel general del 10 %: 1000 dólares. IVA de importación del 20 % sobre 11 000: 2200 dólares, que el comprador suele recuperar más tarde.
- Si a las mercancías de su país se les aplica un derecho antidumping del 30 %, sume 3000 dólares. El comprador paga ahora 4000 dólares de aranceles en lugar de 1000, y su precio tiene que ser mucho más bajo para competir.
- Si, en cambio, su país tiene un acuerdo comercial con tipo cero y usted aporta la prueba de origen, el arancel es cero, y un competidor sin acuerdo paga 1000 dólares más por la misma mercancía.
Cómo construir su precio de exportación con estos costos se explica en Cómo calcular un precio de exportación competitivo.
Cómo muestra Buscar nuevos mercados de exportación los aranceles y las restricciones
Buscar nuevos mercados de exportación clasifica los mercados para su código SA de 6 dígitos y su costo por kilogramo y revisa los aranceles y las restricciones de cada uno. Las restricciones se revisan para el par «su país de origen hacia este mercado», así que indique su país de origen.
- Acceso al mercado. Para cada mercado: el arancel de importación y el IVA de importación en porcentaje, la barrera de entrada (baja, media o alta) y si se aplican requisitos. Son estimaciones a partir de fuentes arancelarias públicas; el desglose del margen enlaza con la fuente. Si no se encuentra el tipo, la sección lo indica. Cuando el arancel no es un porcentaje, por ejemplo por litro, el desglose del margen lo marca como «no en %», y tendrá que tenerlo en cuenta por separado.
- Requisitos y documentos. Los documentos para exportar desde su país e importar en el mercado, los puntos a vigilar, las restricciones y los contingentes de exportación de su país, y la preferencia arancelaria para su origen: el tipo general junto al tipo preferencial, que solo se aplica si se cumplen las normas de origen. Es una lista orientativa, no asesoramiento jurídico.
- Etiquetas que cambian la puntuación:
- Comercio restringido: se encontró, con fuente citada, una prohibición o sanciones sobre el suministro de este producto desde su país a este mercado; el mercado recibe la conclusión «Se puede omitir»;
- Posibles restricciones: hay indicios de una prohibición o sanciones, pero ninguna fuente que lo confirme; el mercado no se califica por encima de «Mercado difícil» hasta que usted lo compruebe;
- Medidas de defensa comercial: se aplican derechos antidumping, compensatorios o de salvaguardia a las mercancías de su país, o están en investigación; el mercado no se califica por encima de «Mercado difícil» hasta que usted compruebe el tipo y el plazo.
- Solo cuentan las medidas firmes. Una medida cambia la puntuación solo si se aplica claramente a su producto en esa ruta. Las condicionales, como las normas que dependen del valor de la mercancía o de su uso final, se muestran en el bloque de requisitos a título informativo.
- Otras etiquetas. Barrera de entrada alta (aranceles altos, IVA o requisitos de licencia) y Entrada sin aranceles (arancel estimado cercano a cero). En la UEE, la sección también tiene en cuenta la diferencia de aranceles entre miembros y no miembros; vea Cómo entrar en el mercado de la UEE.
- Noticias del mercado. En el análisis completo, noticias recientes del mercado con sus fuentes: política comercial, aranceles, prohibiciones y grandes actores.
Los tipos de arancel y de IVA se muestran a todos. Las restricciones comerciales, las medidas de defensa comercial y la lista de requisitos se abren después de iniciar sesión o registrarse gratis; los nombres completos de los documentos se abren con el análisis completo. La sección cubre solo los países donde Orion Markets tiene datos de comercio exterior; la lista está en la página de cobertura de datos.
Errores frecuentes
- Usar un código de 6 dígitos para el tipo. Dos productos bajo el mismo código de 6 dígitos pueden pagar aranceles distintos.
- Olvidar la prueba de origen. Un acuerdo comercial no sirve de nada si el comprador no puede demostrar de dónde viene la mercancía.
- Revisar solo los derechos vigentes. Una investigación antidumping abierta puede cambiar su precio en pocos meses.
- Fiarse de una sola fuente. Las bases de datos van por detrás de los cambios. Antes del primer envío, confirme el tipo en el arancel nacional o con un agente de aduanas.
- Ignorar los tipos de sus competidores. Lo que importa al comprador es su precio con arancel comparado con el de ellos.
Para ver los aranceles y las restricciones de su producto en distintos mercados, introduzca su código, su costo y su país de origen en Buscar nuevos mercados de exportación. Para estudiar a fondo un mercado, abra Analizar mercados por producto.
Preguntas frecuentes
Pruébelo con datos reales de envíos
Abra la herramienta de esta guía y compruebe su producto o su empresa.
Abrir